感恩有你
有幸跟陳博士與1988年在香港話劇團合作，上演奥尼爾的「榆樹下的慾望」，當年我初入話劇團，陳博士竟然選中了我飾演伊本一角，初出茅盧的我能得到一個如此重要的角色，簡直是受寵若驚，但在陳博士的導演指導下，加上劇本由他翻譯，所以更加雙得益彰，讓我順利完成角色創造，他在排練中對我的耐性和輔導，還是歷歷在目，知遇之恩，至今未忘。
1994年也有份演出香港戲劇協會製作，陳博士翻譯的「莫札特之死」，飾演莫札特，劇中的翻譯台詞優美，更能保存彼得舒化的戲劇張力，我絕對相信「莫札特之死」仍然是香港其中一個最好的翻譯劇本。
